«Русское поле» старая версия 
Обратившийся за пособием на Биржу труда (Jobcenter) не сообщил часть данных о своих доходах. Чем этом может грозить заявителю? Ситуацию комментирует адвокат.
При обращении в Jobcenter меня запросили о наличии всех банковских карт, которые у меня имеются. Я сообщил данные по немецким картам, но у меня есть еще российская карта. Российскую карту я не указал, потому что она находится в России.
Это кредитная карта, кредит я брал ещё 2019 году, до переезда в Германию. На ней сейчас около 25 тыс. руб. (то есть, примерно 250-300 евро). Но карта осталась у моих родственников, они ежемесячно кладут туда 5 тыс. рублей, чтобы гасить банку кредит. А также пару раз вносили суммы по 10-20 тыс. рублей на свои нужды. Этой картой за пределами России я не пользовался. Из Германии на русскую карту я деньги не перечислял.
Но получается, что я не сказал о карте в Jobcenter. Может ли последовать наказание, за то, что я скрыл данные о своих доходах? Умысла обманывать у меня не было, ведь это кредитная карта - как только родственники кредит погасят, я ее сразу закрою.
Может, мне сообщить о карте в Jobcenter? Информация о кредите и выписки с карты у меня сейчас есть.
Отвечает адвокат:
- Биржа труда (Jobcenter) требует информации о наличии банковских счетов с целью определить, есть ли у Вас доходы или активы.
Ваши активы составляют примерно 300 евро, и эта сумма позволит Вам получать социальную помощь.
Сложнее ситуация с регулярными вкладами на счет по 5 тыс. рублей в месяц и другими вкладами. Для биржи труда это выглядит так, что у Вас есть регулярный дополнительный доход, который Вы скрываете. А это является причиной для отказа от предоставления социальной помощи.
Поэтому Вам следует описать ситуацию с Вашим кредитом. Если Ваши родственники предоставят документы, что они оплачивают Ваш кредит. Это, скорее всего, будет расценено как подарок Вам в виде регулярной денежной помощи на эту сумму.
Вам сократят выплату социальной помощи, так как биржу труда не интересует, каким образом Вы тратите деньги от родственников, т.е. тратите их на себя, или же на погашения Вашего кредита.
По другому ситуация может рассматриваться только, если бы родственники не дарили бы Вам деньги, а давали их в долг с целью погашения кредита.
Кроме того пока ситуация с вкладами родственников не разъяснится, Вам следует считаться с тем, что биржа труда может подать на Вас заявление в прокуратуру - в связи с подозрениями на попытку обмана с целью наживы.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
