Последние новости

Ответы адвоката: политические взгляды - не повод для ущемления прав

 

В редакцию раздела "Имеем право!" поступили новые вопросы. Предлагаем вниманию наших читателей, описание ситуаций, возникшие вопрсоы и ответы адвоката.

Вопрос 1.

С вопросом обратилась Анастасия Р. из г. Ремшайда.

Описание ситуации:

Добрый день, уважаемый Сергей Гудзь.Прошу Вас, помогите моей подруге советом или поддержкой. Я волнуюсь и переживаю за нее, не знаю к кому здесь обращаться.
Она здесь с 6 марта 2011 года, замужем за коренным немцем, ей 56 лет. Она сама из Крыма, преподаватель, владеет 4 иностранными языками. Зовут ее Елена Р., сейчас живет она в Золингене.

Теперь о сложившейся  ситуации. Ее  муж после того, как Крым  отошел к России, изводит ее ссорами и террором, а теперь и вовсе не подписывает документы на продление вида на жительства на политической основе, это первое. Но если бы была  только эта проблема.

Дело в том, что ей поставили диагноз (...), и подтвердили его в трех клиниках. Простите, меня захлестывают эмоции. Я не могу сосредоточиться, что бы изложить все коротко и ясно. Я понимаю, что ей нужен адвокат. (...) 8 апреля ее пригласили в Auslandebehorde придти с мужем и с документами (на подачу документов после прожитых вместе трех лет). Вот он и сказал, что я не пойду и не подпишу. Ты уезжай! КАК, КАК помочь человеку? Прошу Вас, Умоляю, помогите!

Адвокат Сергей Гудзь, после того, как редакция раздела "Имеем право!" передала ему просьбу о помощи, связался с автором письма по телефону для уточнения всех обстоятельств.

По вопросу Елены Р. - отвечает адвокат Сергей Гудзь:

После дополнительного разговора по телефону и сообщения, что Ваш супруг заявил в ведомстве по делам иностранцев, что Вы продолжаете жить вместе, но он хотел бы, чтобы Вы уехали и не собирается Вас содержать, могу сообщить Вам, что Ваш вид на жительство будет продлен.

Ссоры супругов не являются причиной, по которой Вам могут отказать в продлении вида на жительство. Решающим фактором для продления является сохранение супружеских отношений в виде ведения совместного хозяйства.

Если же ваш супруг передумает и сообщит, что Вы перестали жить вместе и не ведете совместного хозяйства, Ваш вид на жительство все равно обязаны будут продлить.

Иностранец, проживший три года с супругом вместе получает, на сновании § 31 закона об иностранцах право на продление вида на жительство в независимости от совместного проживания супругов. Так как в Вашем случае три года уже прошли, Ваш вид на жительство будет продлен.

Вопрос 2.

Спрашивает Ирина Б., Саксония.

Описание ситуации:

Я гражданка России, замужем за гражданином Греции. Сейчас уже год проживаем в (...) Сначала работали в греческом ресторане, потом частное предпринимательство.

Получали социальные выплаты а когда попросили пойти выучить немецкий сначала мне отказали, так как я русская, а недели через две нам отказали в социальной помощи так как мы иностранцы и приехали работать.

Как нам правильно поступить?

На вопрос гражданки России Ирины Б. - отвечает адвокат Сергей Гудзь:
 
Вам следует опротестовать решение биржи труда (Jobcenter) в письменном порядке в течении месяца. Кроме того, я советую Вам и Вашему супругу обратиться  в социальный суд (Sozialgericht) по месту жительства с заявлением на принятие быстрого решения с целью заставить биржу труда выплачивать социальное пособие (Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung).
 
Помимо этого, подать иск с той же самой целью после отклонения протеста биржей труда (Klage). По первому заявлению, суд может в течении нескольких дней принять решение исходя из предварительно оцененных шансов на успех второго заявления (Klage), которое может рассматриваться несколько лет.
 
В настоящее время вопрос - имеют ли право граждане Евросоюза, находящиеся в поисках работы и члены их семей на получение социальных пособий - окончательно не выяснен. Исходя из решений европейского суда все большее количество немецких социальных судов принимают решения в пользу граждан Евросоюза. Окончательное решение верховного социального суда Германии по этому вопросу пока еще нет. Однако этот суд уже выразил сомнения по поводу решения немецкого законодателя, запретившего биржам труда выплачивать социальные пособия гражданам Евросоюза, находящимся в Германии с целью поиска работы.

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предьявления претензий за исключением случаев преднамеренных действий.

 

Целью проекта сайта «Русское поле» - «Правозащита онлайн» который работает в сотрудничестве с российским Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, является повышение правовой осведомленности российских соотечественников, проживающих в Германии, мониторинг, выявление и оперативное освещение фактов нарушения прав соотечественников, проживающих за рубежом.

Уважаемые соотечественники! По ряду личных, исторических и порой трагических причин и событий мы покинули нашу Родину. Теперь мы живем в разных странах и в новых реалиях, но всех нас объеденяет великий русский язык и наша общая история.

На новом месте мы столкнулись с большим количеством неизвестных нам законов нашей новой страны проживания - Германии. Однаком следует помнить, что Германии мы имеем такие же права, как и коренные жители этой страны.

Не следует бояться отстаивать свои права. Разобраться в лабиринте немецкого законодательства вам поможет проект "Русское поле" - правозащита онлайн".

Обращайтесь к нам за помощью и бесплатной консультацией в специальной онлайн-форме - ЗДЕСЬ.

Вы также можете связаться с нами по эл. почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript., или по телефонам: 0172 460 2631, 0361 2626 946, независимо от места вашего проживания в Германии.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать последние обновления

Russkoepole