Развелись в России: действителен ли такой развод в Германии?

В редакцию поступил вопрос:

- Хотелось бы проконсультироваться относительно развода, сделанного гражданами России в Российской Федерации. Каков статус этого развода в Германии (в Евросоюзе). Есть ли необходимость подтверждения и если да, какие документы могут подтверждать это.

Отвечает адвокат:

- Если у вас и у вашей супруги только российское гражданство, то развод, произведённый в России, будет полностью признан в Германии и на территории Европейского союза.

Никакого подтверждения со стороны органов государственной власти Германии или Европейского союза не требуется. Вам необходимо лишь поставить на свидетельство о разводе апостиль в Российской федерации и перевести документ о разводе на немецкий язык.

***

(Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.)